专升本英语译文（专升本英语专业翻译真题）

专升本考试:常考熟词僻义(1)?

1、【熟义熟性】n.地址，通讯处，致词【僻义僻性之一】 v. 致函，写姓名地址；【僻义僻性之二】v. 向……讲话；【僻义僻性之三】v. 处理，解决问题【试题例句】Prior to his departure， he addressed a letter to his daughter. 【1986词汇第3题】【经典译文】在离开之前，他给他女儿写了一封信。

2、熟词僻意的意思可以理解为：熟悉偏僻词语的含义。熟拼音： shú 释义：植物的果实等完全长成。程度深：睡得很～。深思～虑。同）：西瓜已经～了。（食物）加热到可以食用的程度：～菜。饭～了。加工制造或锻炼过的：～皮子。～铁。因常见或常用而知道得清楚：～人。

3、“熟词僻义”的理解高度依赖于语境。同一个词汇在不同的语境下可能具有完全不同的含义。因此，在阅读和理解文本时，需要结合上下文来准确把握词汇的具体含义。

4、专升本英语备考中常见的误区主要包括以下几点：不重视音形义相近词的辨析：误区描述：专升本词汇中存在大量音形义相似的词语，考生往往孤立背记词义，忽视辨析。后果：这可能导致在考试中无法准确理解词义，从而影响答题准确性。