难句解析，难句理解

100个经典长难句解析(一)

1、然后，“BECause such movements are actually only shifts from one habitat to another for the purpose of avoiding seasonal climatic variations”解释了原因，即这些迁徙实际上只是为了避免气候的季节性变化而从一个栖息地转移到另一个栖息地。

2、Before he left， he had finiShed his work.：在他离开之前，他已经完成了他的工作。条件与结果：Unless You work hard， you will fail.：除非你努力工作，否则你会失败。比例关系：The harder you work， the better you will do.：你工作越努力，你就会做得越好。

3、[参考译文] 经过了六个月的争论以及最后16个小时激烈的议会辩论，澳大利 亚北 部地区成了世界 上第一个允许医生终止希望死去的绝症病人生命的立 法 *。

《新概念英语》难句解析:圆周句和松散句

1、其实“松散句”是和“圆周句”相对应的。“松散句”即指英语中这样的句子： 作者把主要信息和实质部分在句子的前面首先提出来，因而读者在看到最初的几个词后就知道这句话的意思，随后句子后面附加大量修饰语或补充细节的说明。有时候“松散句”因为太长，包含附加信息太多，也会干扰到读者对于句子的理解能力。

2、松散句举例： “The book， which I borrowed from the library yesterday， is very interesting.”：这个句子中，主语“The book”和谓语“is”之间插入了一个定语从句“which I borrowed from the library yesterday”，这个从句可以放在句子的不同位置而不影响句子的意义。

3、periodic sentence的意思是圆周句，指主要意义至句尾才明白的句子。loose construction的意思是松散句，指组织松弛的句子。松散句的组成部分可以比较自由地拆散，在句中的某些地方，可以随意停顿，而且语法上具有一定的完整性。中心意思放在句首，修饰语放在句尾。这种句子中心意思不突出，整个句子结构比较松散。

4、松散句和圆周句是英语句法中的两种句式。松散句是指句子中的成分排列比较随意，主语、谓语、宾语等成分可以出现在句子的任何位置；圆周句则是指句子的主语、谓语、宾语等成分紧密地围绕在中心词周围，形成一个“圆”。

5、圆周句的特点则是主语和谓语之间的成分排列比较固定，一般是主语在前，谓语在后，中间可以有一些修饰语或宾语等。例如，“I have a dream.”这个句子中，主语是“I”，谓语是“have”，后面跟着一个宾语“a dream”，这些成分的排列是比较固定的，不能随意调换。

长难句简化--破折号

步骤一： 断开 ——把长难句断成简单句，即把多件事断成一件一件事来看。步骤二： 简化 ——把简单句（一件事）中的修饰补充成分去掉，找到（一件事的）核心。断开长难句 标点 （一）逗号 最常用来链接和断开句子的标点符号就是逗号。·逗号不能代替连接词的作用。

长难句断句的技巧是注意标点符号。逗号 在长句中适当加入逗号，将句子分成较短的短语或从句。逗号可用于标示并列关系、插入语、非限定性定语从句等。分号 分号可用于将句子中相对独立的分句分开。分号的前后句子意义相近，但又比较独立，可以独立成句。

不一定，也可以是短语，解释前面的词。Printed newspapers have a limited — perhaps very limited — future.纸质报纸的未来是有限的，也许是非常有限的。

整个阅读考试中，一个题目（包括看题；划关键词；文中定位以及填抄答-题纸）所用的时间只有5分钟，因此能快速找准长难句中的关键信息很重要。方法一：就是借用文中的“特殊符号”。雅思阅读中经常出现的特殊符号有破折号；引号；冒号；括号。

雅思长难句解析之主从复合句-【英学国际教育】

雅思长难句解析之主从复合句 主从复合句是由一个主句和一个（或一个以上）的从句构成的复杂句型。在主从复合句中，主句作为句子的主体，表达主要意思；而从句则作为次要成分，不能独立成句，通常由关联词引导并与主句相联系。从句按其在复合句中的作用，可以分为主语从句、表语从句、宾语从句、定语从句和状语从句等。

要点 整个of短语作observations的定语，相当于Observations of the children at the beginning and at the end of preschool and first grade were made.因为定语太长，所以将其置于动词之后，以避免句子头重脚轻。这样就造成了句子的割裂，翻译时应将被割裂的部分还原。preSchool：学前的。

这个句子是一个由主句和原因状语从句组成的主从复合句。其中 ①主句是The UK… Christmas，这其中the UK作主语；is expected作谓语；不定式短语to lose…evasion作宾语；this Christmas作时间状语。

【试题解析】句意为：“来自澳大利亚的那个小舞蹈演员穿着长裙，看起来很可爱。gently“有礼貌地，文雅地”，是副词；happily“快乐地”，是副词； beautifully“漂亮地，美丽地”，是副词；lovely“可爱的”，是形容词。look看上去，看起来”，是连系动词，后接形容词作表语，故选D。